no queda sino batirse...







viernes, 29 de junio de 2012

la indiscreción de leo






















hace un tiempo, comentaba en algún blog amigo, sobre algo que no recuerdo, una parte de una letra de calamaro que siempre uso: "somos feos, pero tenemos nuestras canciones, que nos ayudan un poco y ayudan a los demas".
comentaba que pienso que andrés cita en esa letra a esta canción de leonard cohen, quien a su vez cita algo que le dijo janis joplin.


 


cohen dice que no recuerda cuando lo hizo, pero que se arrepiente de haber revelado que janis joplin inspiró y es la protagonista de esta canción, que no es propio de caballeros hacerlo, pero que vaya como homenaje y que vayan también sus disculpas a su espíritu por esta indiscreción.



el propio leonard cuenta que iba un día en el ascensor del legendario hotel de la calle 23 y la séptima avenida, buscando a briggite bardot, cuando en el piso 10, la puerta del elevador se abrió para que subiera  janis joplin. “hola”, le dijo a cohen con su vocecita aguda, “estoy buscando a kris kristofferson", a lo que leonard contestó “señorita, está de suerte hoy: yo soy kris kristofferson”. janis se rió, y en ese momento cambió al guapo y rubio kristofferson, por el judío narigón del ascensor.
 lo que es el poder de la sonrisa...








i remember you well in the chelsea hotel,                te recuerdo muy bien en el chelsea hotel
you were talking so brave and so sweet,                  hablabas tan valiente y tan dulce,    
giving me head on the unmade bed,                          chupándomela en la cama desecha,
while the limousines wait in the street.                       mientras las limos esperaban en la calle.
those were the reasons and that was new york,        esas eran las razones y esa era nueva york,
we were running for the money and the flesh.          corríamos por el dinero y la carne
and that was called love for the workers in song          y eso era lo que llamaban amor los obreros de la canción
probably still is for those of them left.                          probablemente aun lo sea para los que quedan.

ah but you got away, didn't you babe,                          ah! pero te fuiste, o no nena?
you just turned your back on the crowd,                        tu solo le diste la espalda a la gente,
you got away, i never once heard you say:                    y te alejaste, y nunca volvi a oirte diciendo:
i need you, i don't need you,                                           "te necesito, no te necesito  
i need you, i don't need you                                           te necesito, no te necesito" 

  and all of that giving around.                                        mientras todos giraban alrededor.

i remember you well in the chelsea hotel                          te recuerdo muy bien en el chelsea hotel
you were famous, your heart was a legend.                   eras famosa, tu corazón era una leyenda
you told me again you preferred handsome men           nuevamente dijiste que los preferias hermosos
but for me you would make an exception.                      pero que por mi harías una excepción.
and clenching your fist for the ones like us                     y cerraste tu puño por todos  nosotros
who are oppressed by the figures of beauty,                  los oprimidos por los cánones de belleza,
you fixed yourself, you said, "well never mind,             te arreglaste un poco y dijiste: "no importa,
we are ugly, but we have the music."                              somos feos, pero tenemos la música."

and then you got away, didn't you babe...                       y entonces te fuiste, verdad nena?...

i don't mean to suggest that i loved you the best,        no pretendo sugerir que fui quien mejor te amó,     
i can't keep track of each fallen robin.                            no puedo rastrear cada pájaro caido.
i remember you well in the chelsea hotel,                         te receurdo bien en el chelsea hotel
that's all, i don't even think of you that often.                eso es todo, no pienso en ti muy a menudo.























(*nota temporal: la canción hace referencia a algún momento entre los años 67 y 68, cohen aún era "apenas" un poeta que sacaría en el 67 su primer disco. leonard tendría unos 33/34 años y janis 24, aunque ya era famosa. joplin moriría en el 70, por sobredosis de heroína, a los 27 años)

martes, 26 de junio de 2012



déjame recorrer ese universo
que conozco sin limites y fronteras,
déjame descansar sobre tu pecho
que calienta mi piel como una hoguera.

déjame repasar tus accidentes,
detenerme a palpar cada medida,
humedecer tus ojos y tus fuentes
y penetrar al fondo de tu vida.





* para m. que un día va a encontrar este blog.

martes, 19 de junio de 2012

navigare necesse?



















- tengo un negocio genial - dijo el señor brown.

mr. marron (sin tilde, eh?) lo miró escéptico, un poco harto quizás de las locuras de brown.

- explicate - dijo resignado.

- hay un país bananero, o casi, en el sur, que está con problemas de caja. lógico, tienen más políticos y funcionarios que habitantes, y eso cuesta.
los indios estos tienen una naviera de bandera nacional, y ahora aprobaron una ley de asociación público privada. yo me voy hasta ahí, untamos a algún ministro, algún técnico de la empresa que diga que nos necesita - le prometemos una gerencia, que se yo - y le compramos el setenta y cinco por ciento por unos quince milloncitos.

- mmmm. sabés que no me gustan estos negocios chiquitos. dijo marron (lea márron)

- no, el negocio no es la compra de la naviera. hay un montón de negocios asociados. fijate:
los barcos. la naviera tiene ocho barcos. ya desde el vamos decimos que necesitamos mas barcos para operar. y les vendemos los barcos de nuestra compañia equis a, más o menos 25, 30 millones cada uno, si al fin y al cabo las decisiones de directorio son nuestras. les vendemos, ponele, diecinueve barcos y renovamos toda la flota. le ganamos 6 o siete millones a cada uno y listo. son 120 millones.
además los sacamos con la garantía del estado, no te olvides que es la naviera de bandera nacional, y le pedimos un préstamo a nuestro propio banco. ahí ya tenés otro negocio financiero.
los barcos usados, que no viejos ni inservibles, se los vendemos a alguna de las filiales de áfrica, a estos les decimos que los donamos por fines humanitarios y  a los africanos les pedimos que nos depositen directo en suiza. si vamos treinta setenta por los ocho barcos podemos ganar unos 50 o 60 millones.
después está el tema del combustible. se lo compramos a la firma estatal y le hacemos una calesita con los cheques, así no tenemos que poner mas guita.
y cuando no de para más, porque yo no entiendo para que quieren una naviera de bandera nacional que es insostenible. nos salimos y los hacemos firmar una cláusula de que no nos van a reclamar nada.
capaz que hasta les podemos vender asesoría después para rescatarla!

mr. marron (no lo aclaro mas, no?) miró su libreta, donde había ido sacando notas y tras poco cavilar le dijo a brown
- ponemos 15 y sacamos 200, descontando las cometas. y decís que no hay riesgo para nosotros...

- ninguno, ya tengo dos o tres testaferros que por un par de milloncitos aguantan un procesado sin prisión.

- bueno. hacelo. pero que firmen por 20 millones. y que depositen 3 en mi cuenta personal en suiza, uno en la tuya y que se repartan el otro. al fin y al cabo, hay que ser generoso en la vida.

*este relato es pura ficción, cualquier coincidencia con la realidad es eso, pura coincidencia. y las asociaciones corren por su cuenta.

jueves, 14 de junio de 2012

i believe in love

and i believe in party time
and i belive in soul.
and i believe in temptation
and knock, knock, knocking at your door


jueves, 7 de junio de 2012

hay que leer...

tailandia, siglo XXII.

el calor es casi insoportable cuando el sol cae sobre los edificios.
rascacielos inservibles porque no hay electricidad. tugurios para marginales e inmigrantes.

el calentamiento global ha subido el nivel de las aguas, por lo que la ciudad se mantiene a salvo gracias a unos frágiles diques que la separan del océano.

no hay petróleo, ni casi ningún otro combustible fósil.
no hay energías alternativas.

no existe el imperio americano.
la unión europea se disolvió.

hambrunas que destruyen países y diezman poblaciones en un mundo dominado por las multinacionales de la alimentación. las mismas que producen semillas transgénicas que solo pueden ser plantadas una vez y compradas únicamente a las mismas multi. las mismas variedades de semilla que provocan super-enfermedades resistentes a las mismas semillas en poco tiempo.
las mismas super-enfermedades que atacan a un ser humano que no está preparado para resistir esas enfermedades.

manipulación genética llevada al extremo para conseguir tracción a sangre con una especie de elefantes gigantes - megodontes - o para satisfacer  los caprichos de un millonario que quiso regalarle a su hija un gato como el de alicia en el país de las maravillas, y llenó el mundo de chesires, que sin predadores sustituyeron a los comunes y además se comieron todos los pájaros.
manipulación genética para crear juguetes sexuales, acompañantes de lujo que solo saben decir si.

conflictos de poder entre ministerios capaces de destruir un país.

racismo, xenofobia, castas.


les suena muy lejano?

lean la chica mecánica...

lunes, 4 de junio de 2012

para alegrar el día



todo dia é dia e tudo em nome do amor,
essa é a vida que eu quis.
procurando vaga uma hora aqui, a outra ali
no vai-e-vem dos teus quadris.
nadando contra a corrente, só pra exercitar
todo músculo que sente.
me dê de presente o teu bis
pro dia nascer feliz,
o mundo inteiro acordar
e a gente dormir...

(cada día es un día, y todo en nombre del amor,
esa es la vida que quise.
buscando lugar ahora aquí, después allá,
en el vaivén de tu cuadril.
nadando contra la corriente, solo para ejercitar,
cada músculo que siente.
dame de regalo tu bis,
para amanecer feliz,
todo el mundo despertar,
y nosotros dormir...)

viernes, 1 de junio de 2012

sueños

otro viejo conocido de la orden de santiago  (... cierra españa!!!), escribió hace algunos años una obrita de teatro, de la cual les transcribo uno de los diálogos de segismundo:

             es verdad; pues.
             reprimamos esta fiera condición,
             esta furia, esta ambición,
             por si alguna vez soñamos;
             y sí haremos, pues estamos
             en mundo tan singular,
              que el vivir sólo es soñar;
              y la experiencia me enseña
             que el hombre que vive, sueña
              lo que es, hasta despertar.
                                                                                       
     sueña el rey que es rey, y vive 
     con este engaño mandando,
     disponiendo y gobernando;
     y este aplauso, que recibe
     prestado, en el viento escribe,                   
     y en cenizas le convierte
     la muerte, ¡desdicha fuerte!            
 
    qué hay quien intente reinar,
     viendo que ha de despertar
     en el sueño de la muerte!
      

         sueña el rico en su riqueza,
         que más cuidados le ofrece;
         sueña el pobre que padece
         su miseria y su pobreza;
         sueña el que a medrar empieza,
         sueña el que afana y pretende,
         sueña el que agravia y ofende,
         y en el mundo, en conclusión,                                
         todos sueñan lo que son,
         aunque ninguno lo entiende.
         yo sueño que estoy aquí
         de estas prisiones cargado,
         y soñé que en otro estado
         más lisonjero me vi.
          
 
                      ¿qué es la vida? un frenesí.
                      ¿qué es la vida? una ilusión,
                       una sombra, una ficción,
                       y el mayor bien es pequeño;
                       que toda la vida es sueño,
                       y los sueños, sueños son.     

   salú!
   y buena vida
   f  

  ps: dicen que hay quien puede manejar sus sueños...   a mi me gusta ver que pasa...