no queda sino batirse...







miércoles, 21 de noviembre de 2012

momentaneamente

fuera de servicio.

estimados, estoy cambiando de trabajo, lo que disminuye mi privacidad con la computadora.
estaré retomando las actividades blogueriles a partir de febrero.
no me extrañen,
no se maten,
solo es una forma más de demorarme...

salú!
y buena vida

viernes, 28 de septiembre de 2012

creyendo que era mozuela...


que poco caballero.
eso no se hace.
mas allá de la falta de inteligencia demostrada por una persona que vive de su imagen ( no chris, no te tenés que dejar filmar), quiero quebrar una lanza por nuestra boxeadora estrella (o no tanto).
cuando encontraron a robert downey jr con una chíca que vive de su cuerpo, borracho y pasado en su auto, el escándalo pasó a mayores, pero se olvidó, o por lo menos tanto da.
los futbolistas que se escapan de las concentraciones para irse de putas, de copas y de química, los jugadores de rugby acusados de abusar de una menor (o era una prostituta?) en sudáfrica, todos son vivos ahora. y la pobre cris es tarada?
vamos, en ese momento hizo lo que sintió.
y al fin y al cabo, cada quien hace lo que se le canta.
un nabo el novio.
a ese muchacho nadie le enseño a cerrar la boca, a cuidar a sus mujeres.
repito, muy poco caballero.
la próxima vez, cris,  no te dejes filmar...

a el habría que mandarle este poema para leer:

y que yo me la llevé al río
creyendo que era mozuela,
pero tenía marido.

fue la noche de santiago
y casi por compromiso.
se apagaron los faroles
y se encendieron los grillos.
en las últimas esquinas
toqué sus pechos dormidos,
y se me abrieron de pronto
como ramos de jacintos.
el almidón de su enagua
me sonaba en el oído,
como una pieza de seda
rasgada por diez cuchillos.
sin luz de plata en sus copas
los árboles han crecido,
y un horizonte de perros
ladra muy lejos del río.

  
pasadas las zarzamoras,
los juncos y los espinos,
bajo su mata de pelo
hice un hoyo sobre el limo.
yo me quité la corbata.
ella se quitó el vestido.
yo el cinturón con revólver.
ella sus cuatro corpiños.
ni nardos ni caracolas
tienen el cutis tan fino,
ni los cristales con luna
relumbran con ese brillo.
sus muslos se me escapaban
como peces sorprendidos,
la mitad llenos de lumbre,
la mitad llenos de frío.
aquella noche corrí
el mejor de los caminos,
montado en potra de nácar
sin bridas y sin estribos.

no quiero decir, por hombre,
las cosas que ella me dijo.
la luz del entendimiento
me hace ser muy comedido.

sucia de besos y arena
yo me la llevé del río.
con el aire se batían
las espadas de los lirios.


me porté como quien soy.
como un gitano legítimo.
le regalé un costurero
grande de raso pajizo,
y no quise enamorarme
porque teniendo marido
me dijo que era mozuela
cuando la llevaba al río.

viernes, 14 de septiembre de 2012

sally can't dance no more...

montevideo, circa 2000

cuando me comentaron que alguien del mercado había muerto, y luego leí los detalles, en el momento supe que solo podías ser vos.
te encontró una vecina al otro día, le extrañó que la puerta de tu apartamento estuviera abierta. ella sabía que no eras ningún santo - las paredes hablan -, pero nunca fuiste descuidado.
el diario describía la imagen de una manera que me hizo verte como si estuviera ahí:
imagino la sangre en las sábanas blancas y en la moquette del dormitorio. casi puedo ver el desorden. y la lámpara tirada en el piso, porque aunque el informe del forense dice que ya estabas muerto cuando te golpearon con ella, parece que el asesino se ensañó con tu cuerpo.
asfixia fue la causa de la muerte. estabas tirado desnudo, con la mitad del cuerpo fuera de la cama, la cabeza en el piso y el cable del teléfono dando dos vueltas en tu cuello. habían usado el cable para arrastrarte fuera de la cama.
pienso que el ladrón vió una víctima fácil, un puto al que podía sacar unos billetes a cambio de ensuciarse un poco. no sabía que vivías al día, que todo lo que hacías lo gastabas en sobrevivir, y los vintenes que sobraban en merca y alcohol. seguramente hasta lo hayas convidado antes sin pedir nada a cambio.
el infeliz revolvió todos los cajones antes de huir y rompió la televisión, quizás fue entonces que aunque muerto te destrozó con la lámpara.
hasta hoy recuerdo tu risa fácil. tu camaradería no invasiva - vos tenías claro con quien podías esperar coger y con quien no- . los chistes sobre tu pelo corto teñido de rubio al mejor estilo sally can´t dance, o lo que iba quedando de él. tu insistencia en hacerme fumar kilos de maría para ver si me hacía algo, a pesar de mi insistencia de que no, que me había caído en la marmita de chico, que lo mío era un estado natural, y que ustedes, drogotas, se convencen de que vuelan con cualquier pasto. nuestros “roteiros” por los bares de madrugada, cuando de repente desaparecías con algún pendejo cazado. tu generosidad.
no se si alguna vez agarraron al enfermo que lo hizo, pero ojalá que se lo estén cogiendo entre veinte presos, y que sufra. mucho.
se te extraña.
espero que cuando nos encontremos, que espero no sea pronto, me estés esperando con un buen caño, a ver si allá arriba, o a donde sea que vayamos los seres como nosotros, la planta funciona mejor…

salú, sally,
y buena vida…
donde sea que estés...
f


miércoles, 12 de septiembre de 2012

dijo...

que no importa,
que simplemente bailemos,
que bailemos hasta el fin del amor...




(como siempre, la traducción no es perfecta)



(i've been running through these promises
that i made and i couldn't keep...)

miércoles, 29 de agosto de 2012

use y tire

ella se sirvió té de un termo y preguntó de repente por qué era tan difícil vivir en suecia.

- a veces he pensado que es debido a que hemos dejado de zurcir los calcetines- dijo wallander.

ella le miró inquisitivamente.

- lo digo en serio – siguió él.
- cuando yo era pequeño, suecia era todavía un país en el que uno zurcía sus calcetines.
yo aprendí incluso en la escuela cómo se hacía.
luego un día, de pronto, se terminó. los calcetines rotos se tiraban. nadie remendaba ya sus viejos calcetines.
toda la sociedad se transformó. gastar y tirar fue la única regla que abarcaba de verdad a todo el mundo.
seguro que había quienes se empeñaban en remendar sus calcetines, pero a estos ni se les veía ni se les oía.
mientras este cambio se limitó sólo a los calcetines, quizá no tuviera mucha importancia. pero se fue extendiendo. al final se convirtió en una especie de moral, invisible, pero siempre presente. yo creo que eso cambió nuestro concepto de lo bueno y lo malo, de lo que se podía y lo que no se podía hacer a otras personas.
todo se ha vuelto mucho más duro. hay cada vez más personas, especialmente jóvenes como tú, que se sienten innecesarias o incluso indeseadas en su propio país. y ¿cómo reaccionan? pues con agresividad y desprecio.
lo más terrible es que, además, creo que estamos sólo al principio de algo que va a empeorar todavía más. está creciendo una generación ahora, los que son más jóvenes que tú, que van a reaccionar con más violencia aún. y ellos no tienen el menor recuerdo de que, en realidad, hubo un tiempo en el que uno se remendaba los calcetines. un tiempo en el que no se usaban y tiraban ni los calcetines, ni las personas.

un fragmento del libro que estoy leyendo.
no se, se me ocurrió compartirlo.


martes, 28 de agosto de 2012

perder el tiempo...



eu faço samba e amor até mais tarde            hago samba y amor hasta muy tarde
e tenho muito sono de manhã                       y tengo mucho sueño de mañana
escuto a correria da cidade que arde            escucho el movimiento de la ciudad que arde
e apressa o dia de amanhã                           y apura el día de mañana
de madrugada a gente ainda se ama             de madrugada todavía nos amamos           
e a fábrica começa a buzinar                       y la fábrica empieza a llamar
o trânsito contorna, a nossa cama reclama    el tránsito rodea, nuestra cama reclama
do nosso eterno espreguiçar                        de nuestro eterno atorrantear
no colo da bem vinda companheira             al regazo de la bienvenida compañera
no corpo do bendito violão                        en el cuerpo de la bendita guitarra
eu faço samba e amor a noite inteira           hago samba y amor la noche entera
não tenho a quem prestar satisfação          no tengo ante quien justificarme
eu faço samba e amor até mais tarde         hago samba y amor hasta mas tarde
e tenho muito mais o que fazer                  y tengo  mucho mas para hacer
escuto a correria da cidade. que alarde!   escucho el movimiento de la ciudad, que alarde!
será que é tão difícil amanhecer?              será que es tan dificil amanecer?
não sei se preguiçoso ou se covarde          no se si perezoso o si cobarde 
debaixo do meu cobertor de lã                  debajo de mi cobertor de lana
eu faço samba e amor até mais tarde          hago samba y amor hasta muy tarde
e tenho muito sono de manhã.                    y tengo mucho sueño de mañana.

chico buarque

esta canción resume como pocas el ritmo, el espíritu de "perder" el tiempo.
querer es poder?
no se si siempre, pero de vez en cuando vale la pena perderse un poquito.
serrat también lo dice bien, aunque un poco mas apurado: "hoy puede ser un gran día..."
hay que perder más el tiempo, sobre todo así.

miércoles, 22 de agosto de 2012

hay que ver...

hace muchos años, el viejo del tano fue un inmigrante más que llego a uruguay buscando nuevos horizontes. llegó, se instaló, abrió un pequeño negocio, se casó, tuvo un hijo y se murió.
la madre del tano no pudo mantenerse sola y se mudó a un conventillo en el barrio reus, donde el tano se crió junto a los otros niños del barrio.
el tano, por formación, por carisma o por actitud, se transformó en el líder de esa pandilla que luego empezaría a delinquir.
esto es lo que no cuenta la película. los antecedentes digamos.
reus arranca con el tano volviendo al barrio después de estar preso.
parado sobre una azotea viendo como ha cambiado el barrio.
refleja el momento en que la pasta base empezó a circular por montevideo, cambiando los códigos de la delincuencia ahora si en forma drástica.
























debo confesar que me impresionó mucho. vi lo que está pasando hoy en las calles. una violencia real, cercana...   posible.
no es una película donde un terrorista hace volar un vagón de metro.
acá hay un ratero arrancando una cartera, un comisario corrupto, un comerciante sin escrúpulos.
son pibes de barrio rastrillando para el vino, y, ahora, la pasta.
violencia cotidiana.

viernes, 10 de agosto de 2012

70 años




la primera vez que escuché a caetano debía tener unos quince años. visitaba a quien fue luego mi mejor amigo, a pesar de que me llevaba varios años y mientras tomábamos café me gustaba revolver sus discos (costumbre que por cierto no he perdido y repito en cada casa que voy).
el disco era jóia, y tenía, tiene, una maravillosa versión de help.
a pesar de ser más o menos el año 86, 87, no era fácil conseguir discos en uruguay, por lo que de vinilo lo copié a un tdk 90, con un disco de gil al otro lado (uno que tiene cerebro eletrónico)
a diferencia de gil, que no prendió, caetano tuvo un efecto explosivo en mi por entonces inminente síndrome de adicción. y fue la puerta de entrada para ese gran universo que es la música de brasil.
ese síndrome de adicción me llevo a tener algunos discos raros, como el maxi single con fito páez que tiene la rumba del piano, un vinilo que tiene la toma del recital donde fue abucheado, y algún pirata también (un concierto en santo amaro, uno en buenos aires con joao gilberto)

mi primer caetano en vivo fue el circuladó vivo, en el solís, un espectáculo maravilloso, completo,  y de cumpleaños, ya que cumplía 50. luego lo vi en livro vivo, fina estampa y zii  e zie el año pasado, creo.
no pude verlo cuando hizo noites do norte, es que la crisis del 2002 me pegó fuerte y no podía permitírmelo.

el 7 de agosto caetano cumplió setenta años.
si no me equivoco 32 discos de estudio, unos diez en vivo, y cuatro o cinco discos de música para danza, o películas.
es impresionante su memoria, que se refleja muy bien en el libro verdade tropical.
como todo, algunas cosas me gustan mas, otras menos, pero espero que siga creando por un buen tiempo mas.
parabens caetano!

lunes, 6 de agosto de 2012

chau chavela...





















ayer perdimos la voz.
ayer se nos fué un pedazo de sentimiento.
ayer tu corazón cansado se apagó.
ayer tu sonrisa no alcanzó.
se va con vos un cachito del alma.
un montón de canciones nos quedan.
chau chavela,
seguinos cantando...

viernes, 3 de agosto de 2012

quadrilha


joão amava teresa                            juan amaba a teresa
que amava raimundo                        que amaba a raimundo
que amava maría                              que amaba a maría
que amava joaquim                          que amaba a joaquín
que amava lili                                   que amaba a lili
que não amava ninguém.                  que no amaba a nadie.

joão foi para o estados unidos,         juan se fue a estados unidos,
teresa para o convento,                    teresa para el convento,
raimundo morreu de desastre,           raimundo murió de desastre,
maría ficou para tia,                          maría quedó para tía,
joaquim suicidou-se                          joaquín se suicidó,
e lili casou com j. pinto fernandes      y lili se casó con j. pinto fernandes

que não tinha entrado na história.      que no tiene nada que ver en esta historia.

vale la pena escucharlo en su propia voz:







salú!
y buena vida...
f

jueves, 2 de agosto de 2012

3 millones













excelente la entrevista que anoche le hizo nacho alvarez a jaime roos.
la verdad que la película-documental, debe venir muy bien para levantar los ánimos después de la plancha que nos metieron ayer los perros ingleses.

voy a ver si este fin de semana la puedo ver.



miércoles, 1 de agosto de 2012

de manos dadas

no seré el poeta de un mundo caduco.
tampoco cantaré el mundo futuro.
me aferro a la vida y miro a mis compañeros,
están taciturnos pero alimentan grandes esperanzas.
entre ellos, considera la enorme realidad.
el presente es tan grande, no nos alejemos.
no nos alejemos mucho, vamos de la mano.
no seré el cantor de una mujer, de una historia.
no suspiraré al anochecer, al paisaje visto desde la ventana.
no repartiré confusiones o cartas de suicida.
no huiré hacia las islas ni seré raptado por serafines.
el tiempo es mi materia, el tiempo presente, los hombres presentes,
la vida presente.

não serei o poeta de um mundo caduco.
também não cantarei o mundo futuro.
estou preso à vida e olho meus companheiros,
estão taciturnos mas nutrem grandes esperanças.
entre eles, considere a enorme realidade.
o presente é tão grande, não nos afastemos.
não nos afastemos muito, vamos de mãos dadas.
não serei o cantor de uma mulher, de uma história.
não direi suspiros ao anoitecer, a paisagem vista na janela.
não distribuirei entorpecentes ou cartas de suicida.
não fugirei para ilhas nem serei raptado por serafins.
o tempo é a minha matéria, o tempo presente, os homens presentes,
a vida presente.

carlos drummond de andrade

miércoles, 25 de julio de 2012

la última vez...

atando ideas, para variar, lo de la wurlitzer viene de esta canción:



la última vez que vi a richard
fue en detroit en el 68
me dijo:
todos los románticos terminan igual,
cinicos,
borrachos...
y aburriendo a alguien en un viejo bar.

te ríes, me dijo.
te crees impune.
fijate en tus ojos llenos de luna.
quieres rosas,
y besos.
y bellos hombres que te sepan mentir bien...

mentir bien.
cuando entenderás que ellos saben mentir bien.
bellas mentiras...
que suenen bien...

puso una ficha en la wurlitzer,
apretó tres botones y la cosa entró a girar.
una mujer de medias caladas se acercó y dijo:
a ver si apuran,
que hay que cerrar

richard...
richard...
no has cambiado nada,
solo que ahora romantizas el dolor en tu cabeza.
en tus ojos hay tristeza,
pero tus versos sansueñan...
hablan de un dulce amor...

dulce amor...
cuando te veré sin un trago alrededor?
cuán dulce a veces el amor
puede ser tan dulce el amor.

richard se casó con una famosa tenista,
le compró un lavaplatos
y una moledora de café
hoy se queda en casa por las noches
bebiendo solo frente a la tv.

voy a apagar
esta maldita vela ya.
no quiero a nadie acercándose a mi mesa
no quiero hablarle a nadie más.
todos los buenos soñadores
terminan igual:
escondiéndose tras las botellas de algún bar.
otro bar...
solo hasta que llegue el momento de volar...

...
es una canción de joni mitchell, de su disco blue.
esta traducción creo que es de jaime roos y la que la cantaba bárbaro era flavia ripa en las tres. para mi gusto la mejor voz femenina que dió el uruguay.
después no se que le pasó. se casó y dejó de cantar. creo haberla cruzado en un banco alguna vez y casi le pregunto por qué. pero pensé que era una pregunta que podía lastimarla, y al fin y al cabo, "que cada perro se lama su cipote".

salú!
y buena vida...
f

viernes, 20 de julio de 2012

de vez en cuando me pierdo...

ya lo cantaba don eduardo, en el disco nieblas y neblinas...

"la noche está muy oscura..."

poné una ficha en la wurlitzer...




 



















salú!
y buena vida...
f

viernes, 13 de julio de 2012

navegare?

bzzzzz

bzzzzz

bzzzzz


- yeah?

- brown?

- marron!      (leer márron, no lo repito más)

- imagino que ya no estás en ese paisito.

- no! estoy en brasil, supervisando desde acá. me pedí el jet en cuanto decretaron la venta. estoy viendo si podemos sacar alguna tajadita más de la desmantelación.

- y como quedamos parados?

- nosotros? genial.
antes de salirnos conseguimos que nos firmaran una cláusula especificando que no eramos sujeto de reclamaciones del estado ni de nadie.

- pero si el 75 por ciento era nuestro!
y eso cuanto nos salió?

- nada, para lo que ganamos, monedas.
además, conseguí que al gerente y a la gente que pusimos nosotros les pagaran indemnización por despido. siempre es bueno tener aliados, no sabés si un día no se dedican a la política.
y ya les avisé a nuestros bancos que empiezen a pedirle al gobierno que cumpla con las garantías. aunque estoy en la duda si no dejarla pasar un par de meses y meterles un juicio internacional.

- no te parece que ya ganamos lo suficiente con esto, brown?

- y si. pero es tan fácil...

- bueno. limpiá todo y desaparecé por un tiempo.

- don't worry, boss.















(esto empezaba acá)

miércoles, 11 de julio de 2012

hay que escuchar...



























como me pasó quizás con el disco lágrimas negras, lo escuché porque me gusto la tapa.
que buen arte de tapa que tiene el primer disco de este grupito francés, zoufris maracas.
al parecer, vin y mich se conocieron a los quince años y comenzaron a tocar.
luego viajaron por áfrica tocando canciones francesas con su guitarrita hasta que se separaron.
uno fue a trabajar con greenpeace, el otro atrás de un amor en méxico.

el año 2007 los juntó en parís, donde comenzaron un circuito de bares y metro, cuando el productor  y actual batería los descubrió. agregaron trompeta y una guitarra gitana y este es el resultado.
humor, ecologismo, anticapitalismo, antiimperialismo, compromiso social, es un poco de lo que reflejan las letras de estos auto definidos "poetas de la desobediencia".
y se nota que les gusta la fiesta.
una muestra:



si les interesa escuchar todo el disco, que obviamente no llega hasta el sur, ya cayó en la red.

salú!
y buena vida...
f

miércoles, 4 de julio de 2012

llueve



llueve aquí.
allá tal vez.
como me gustaría
volver a sentir
el ruido de esa lluvia
sobre el zinc

(solo apagado por tu respiración en mi oído)


viernes, 29 de junio de 2012

la indiscreción de leo






















hace un tiempo, comentaba en algún blog amigo, sobre algo que no recuerdo, una parte de una letra de calamaro que siempre uso: "somos feos, pero tenemos nuestras canciones, que nos ayudan un poco y ayudan a los demas".
comentaba que pienso que andrés cita en esa letra a esta canción de leonard cohen, quien a su vez cita algo que le dijo janis joplin.


 


cohen dice que no recuerda cuando lo hizo, pero que se arrepiente de haber revelado que janis joplin inspiró y es la protagonista de esta canción, que no es propio de caballeros hacerlo, pero que vaya como homenaje y que vayan también sus disculpas a su espíritu por esta indiscreción.



el propio leonard cuenta que iba un día en el ascensor del legendario hotel de la calle 23 y la séptima avenida, buscando a briggite bardot, cuando en el piso 10, la puerta del elevador se abrió para que subiera  janis joplin. “hola”, le dijo a cohen con su vocecita aguda, “estoy buscando a kris kristofferson", a lo que leonard contestó “señorita, está de suerte hoy: yo soy kris kristofferson”. janis se rió, y en ese momento cambió al guapo y rubio kristofferson, por el judío narigón del ascensor.
 lo que es el poder de la sonrisa...








i remember you well in the chelsea hotel,                te recuerdo muy bien en el chelsea hotel
you were talking so brave and so sweet,                  hablabas tan valiente y tan dulce,    
giving me head on the unmade bed,                          chupándomela en la cama desecha,
while the limousines wait in the street.                       mientras las limos esperaban en la calle.
those were the reasons and that was new york,        esas eran las razones y esa era nueva york,
we were running for the money and the flesh.          corríamos por el dinero y la carne
and that was called love for the workers in song          y eso era lo que llamaban amor los obreros de la canción
probably still is for those of them left.                          probablemente aun lo sea para los que quedan.

ah but you got away, didn't you babe,                          ah! pero te fuiste, o no nena?
you just turned your back on the crowd,                        tu solo le diste la espalda a la gente,
you got away, i never once heard you say:                    y te alejaste, y nunca volvi a oirte diciendo:
i need you, i don't need you,                                           "te necesito, no te necesito  
i need you, i don't need you                                           te necesito, no te necesito" 

  and all of that giving around.                                        mientras todos giraban alrededor.

i remember you well in the chelsea hotel                          te recuerdo muy bien en el chelsea hotel
you were famous, your heart was a legend.                   eras famosa, tu corazón era una leyenda
you told me again you preferred handsome men           nuevamente dijiste que los preferias hermosos
but for me you would make an exception.                      pero que por mi harías una excepción.
and clenching your fist for the ones like us                     y cerraste tu puño por todos  nosotros
who are oppressed by the figures of beauty,                  los oprimidos por los cánones de belleza,
you fixed yourself, you said, "well never mind,             te arreglaste un poco y dijiste: "no importa,
we are ugly, but we have the music."                              somos feos, pero tenemos la música."

and then you got away, didn't you babe...                       y entonces te fuiste, verdad nena?...

i don't mean to suggest that i loved you the best,        no pretendo sugerir que fui quien mejor te amó,     
i can't keep track of each fallen robin.                            no puedo rastrear cada pájaro caido.
i remember you well in the chelsea hotel,                         te receurdo bien en el chelsea hotel
that's all, i don't even think of you that often.                eso es todo, no pienso en ti muy a menudo.























(*nota temporal: la canción hace referencia a algún momento entre los años 67 y 68, cohen aún era "apenas" un poeta que sacaría en el 67 su primer disco. leonard tendría unos 33/34 años y janis 24, aunque ya era famosa. joplin moriría en el 70, por sobredosis de heroína, a los 27 años)

martes, 26 de junio de 2012



déjame recorrer ese universo
que conozco sin limites y fronteras,
déjame descansar sobre tu pecho
que calienta mi piel como una hoguera.

déjame repasar tus accidentes,
detenerme a palpar cada medida,
humedecer tus ojos y tus fuentes
y penetrar al fondo de tu vida.





* para m. que un día va a encontrar este blog.

martes, 19 de junio de 2012

navigare necesse?



















- tengo un negocio genial - dijo el señor brown.

mr. marron (sin tilde, eh?) lo miró escéptico, un poco harto quizás de las locuras de brown.

- explicate - dijo resignado.

- hay un país bananero, o casi, en el sur, que está con problemas de caja. lógico, tienen más políticos y funcionarios que habitantes, y eso cuesta.
los indios estos tienen una naviera de bandera nacional, y ahora aprobaron una ley de asociación público privada. yo me voy hasta ahí, untamos a algún ministro, algún técnico de la empresa que diga que nos necesita - le prometemos una gerencia, que se yo - y le compramos el setenta y cinco por ciento por unos quince milloncitos.

- mmmm. sabés que no me gustan estos negocios chiquitos. dijo marron (lea márron)

- no, el negocio no es la compra de la naviera. hay un montón de negocios asociados. fijate:
los barcos. la naviera tiene ocho barcos. ya desde el vamos decimos que necesitamos mas barcos para operar. y les vendemos los barcos de nuestra compañia equis a, más o menos 25, 30 millones cada uno, si al fin y al cabo las decisiones de directorio son nuestras. les vendemos, ponele, diecinueve barcos y renovamos toda la flota. le ganamos 6 o siete millones a cada uno y listo. son 120 millones.
además los sacamos con la garantía del estado, no te olvides que es la naviera de bandera nacional, y le pedimos un préstamo a nuestro propio banco. ahí ya tenés otro negocio financiero.
los barcos usados, que no viejos ni inservibles, se los vendemos a alguna de las filiales de áfrica, a estos les decimos que los donamos por fines humanitarios y  a los africanos les pedimos que nos depositen directo en suiza. si vamos treinta setenta por los ocho barcos podemos ganar unos 50 o 60 millones.
después está el tema del combustible. se lo compramos a la firma estatal y le hacemos una calesita con los cheques, así no tenemos que poner mas guita.
y cuando no de para más, porque yo no entiendo para que quieren una naviera de bandera nacional que es insostenible. nos salimos y los hacemos firmar una cláusula de que no nos van a reclamar nada.
capaz que hasta les podemos vender asesoría después para rescatarla!

mr. marron (no lo aclaro mas, no?) miró su libreta, donde había ido sacando notas y tras poco cavilar le dijo a brown
- ponemos 15 y sacamos 200, descontando las cometas. y decís que no hay riesgo para nosotros...

- ninguno, ya tengo dos o tres testaferros que por un par de milloncitos aguantan un procesado sin prisión.

- bueno. hacelo. pero que firmen por 20 millones. y que depositen 3 en mi cuenta personal en suiza, uno en la tuya y que se repartan el otro. al fin y al cabo, hay que ser generoso en la vida.

*este relato es pura ficción, cualquier coincidencia con la realidad es eso, pura coincidencia. y las asociaciones corren por su cuenta.

jueves, 14 de junio de 2012

i believe in love

and i believe in party time
and i belive in soul.
and i believe in temptation
and knock, knock, knocking at your door


jueves, 7 de junio de 2012

hay que leer...

tailandia, siglo XXII.

el calor es casi insoportable cuando el sol cae sobre los edificios.
rascacielos inservibles porque no hay electricidad. tugurios para marginales e inmigrantes.

el calentamiento global ha subido el nivel de las aguas, por lo que la ciudad se mantiene a salvo gracias a unos frágiles diques que la separan del océano.

no hay petróleo, ni casi ningún otro combustible fósil.
no hay energías alternativas.

no existe el imperio americano.
la unión europea se disolvió.

hambrunas que destruyen países y diezman poblaciones en un mundo dominado por las multinacionales de la alimentación. las mismas que producen semillas transgénicas que solo pueden ser plantadas una vez y compradas únicamente a las mismas multi. las mismas variedades de semilla que provocan super-enfermedades resistentes a las mismas semillas en poco tiempo.
las mismas super-enfermedades que atacan a un ser humano que no está preparado para resistir esas enfermedades.

manipulación genética llevada al extremo para conseguir tracción a sangre con una especie de elefantes gigantes - megodontes - o para satisfacer  los caprichos de un millonario que quiso regalarle a su hija un gato como el de alicia en el país de las maravillas, y llenó el mundo de chesires, que sin predadores sustituyeron a los comunes y además se comieron todos los pájaros.
manipulación genética para crear juguetes sexuales, acompañantes de lujo que solo saben decir si.

conflictos de poder entre ministerios capaces de destruir un país.

racismo, xenofobia, castas.


les suena muy lejano?

lean la chica mecánica...

lunes, 4 de junio de 2012

para alegrar el día



todo dia é dia e tudo em nome do amor,
essa é a vida que eu quis.
procurando vaga uma hora aqui, a outra ali
no vai-e-vem dos teus quadris.
nadando contra a corrente, só pra exercitar
todo músculo que sente.
me dê de presente o teu bis
pro dia nascer feliz,
o mundo inteiro acordar
e a gente dormir...

(cada día es un día, y todo en nombre del amor,
esa es la vida que quise.
buscando lugar ahora aquí, después allá,
en el vaivén de tu cuadril.
nadando contra la corriente, solo para ejercitar,
cada músculo que siente.
dame de regalo tu bis,
para amanecer feliz,
todo el mundo despertar,
y nosotros dormir...)

viernes, 1 de junio de 2012

sueños

otro viejo conocido de la orden de santiago  (... cierra españa!!!), escribió hace algunos años una obrita de teatro, de la cual les transcribo uno de los diálogos de segismundo:

             es verdad; pues.
             reprimamos esta fiera condición,
             esta furia, esta ambición,
             por si alguna vez soñamos;
             y sí haremos, pues estamos
             en mundo tan singular,
              que el vivir sólo es soñar;
              y la experiencia me enseña
             que el hombre que vive, sueña
              lo que es, hasta despertar.
                                                                                       
     sueña el rey que es rey, y vive 
     con este engaño mandando,
     disponiendo y gobernando;
     y este aplauso, que recibe
     prestado, en el viento escribe,                   
     y en cenizas le convierte
     la muerte, ¡desdicha fuerte!            
 
    qué hay quien intente reinar,
     viendo que ha de despertar
     en el sueño de la muerte!
      

         sueña el rico en su riqueza,
         que más cuidados le ofrece;
         sueña el pobre que padece
         su miseria y su pobreza;
         sueña el que a medrar empieza,
         sueña el que afana y pretende,
         sueña el que agravia y ofende,
         y en el mundo, en conclusión,                                
         todos sueñan lo que son,
         aunque ninguno lo entiende.
         yo sueño que estoy aquí
         de estas prisiones cargado,
         y soñé que en otro estado
         más lisonjero me vi.
          
 
                      ¿qué es la vida? un frenesí.
                      ¿qué es la vida? una ilusión,
                       una sombra, una ficción,
                       y el mayor bien es pequeño;
                       que toda la vida es sueño,
                       y los sueños, sueños son.     

   salú!
   y buena vida
   f  

  ps: dicen que hay quien puede manejar sus sueños...   a mi me gusta ver que pasa...         

martes, 29 de mayo de 2012

última

esta es la última foto que tengo escaneada (por ahora).



















mañana temprano en la bahía de paraty, ciudad histórica allí cerquita de angra dos reis.
no parece anclada en el tiempo? bien podrían ser barcos anclados al resguardo de los piratas, esperando que se disipe la bruma para navegar seguros.
tenía otra foto de paraty que no encontré. algunos días, cuando sube la marea, algunas calles quedan cubiertas de agua. no mucha, digamos que solo hasta la rodilla.
paraty si es un lindo lugar para visitar. diría que hasta obligado si estás cerca.
hacer algún viaje en barco entre las islas de angra.
otro lugar que respira historia.

jueves, 24 de mayo de 2012

hablando de música...

en esta manía que se me ha dado, de escuchar todos los discos que tengo sin excepción, de a uno y en orden, he llegado a los discos de gal costa.
llegué a la música de brasil a través de un gran amigo.
los primeros discos que grabé, de vinilo a tdk 90, fueron joia, de caetano y uno de esa época de gil, creo que cerebro eletrónico.
esa fue la avanzada para que después invadieran mis oídos, mi mente y mi vida.
(no exagero, la música forma parte de mi vida)
gil quedó por el camino, caetano se transformó en una obsesión, y muchos otros fueron entrando por esa puerta.
a mediados de los noventa, los dulces bárbaros vinieron casi juntos en un año a montevideo, y a los cuatro los fui a ver.
caetano estaba haciendo fina estampa en vivo, espectáculo del que esperaba mucho mas, posiblemente porque había visto el circuladô vivo. gil no me acuerdo, pero no me gustó, no se porqué no comulgo con gil. maría bethania estaba con las canciones que hiciste para mi, basado en temas de roberto carlos, a quien he revalorizado como gran letrista, un gran show.
y gal costa. la que me sorprendió porque era de quien menos esperaba.
yo esperaba un concierto de una cincuentona larga, haciendo canciones suaves. ya me había decepcionado su voz en mina d'agua do meu canto, donde interpreta temas de caetano y chico, y fui medio "quemado".
me impactó. fue la mas rocker de todos, la mas joven, la que puso mas energía.
volvió al sonido de estos primeros discos que hoy estoy escuchando. al gal fatal. a la espontaneidad. a la provocación.
hoy empecé a escuchar india, que había escuchado hace veinte años en vinilo, con aquella capa de gran formato.
quizás el disco mas flojo de esa época, pero el que más estuvo en mi mente,
a ver si se dan cuenta porqué:




gal debía contar por ese entonces con 29 años.

esta es la canción que mas me gusta de gal costa, es de algunos años después, y su autor es caetano:




un abrazo
f

miércoles, 23 de mayo de 2012

piel

e lindo ter junto ao corpo
ternura de um corpo manso
na noite da noite escura

(gilberto gil)

martes, 22 de mayo de 2012

belo horizonte

ayer (creo), romina publicó en su blog una foto.
aunque la foto fué sacada en la costa de uruguay, yo leí belo horizonte y  me llevó inmediatamente acá:



















belo horizonte es la capital de minas geraes, brasil.
hace unos añitos pasamos con z por ahí para seguir hasta ouro preto, esta ciudad llena de iglesias, patrimonio histórico de la humanidad. que es donde fué sacada esta foto.
estuvimos un día en ouro preto, en ese momento viajábamos con muy poco dinero, y no encontramos lugares económicos para comer, todos eran restaurantes de comida típica mineira y bastante caros, por lo menos para nosotros. y no encontramos, como en la mayoría de las ciudades de brasil, pequeños barcitos donde comer algún petisco con una cerveza.
la posada que pudimos pagar era terrible, con decirles que había que agacharse para entrar al baño.
te cobraban por entrar a todos lados, museos, iglesias, minas, lo que fuera.
igual me gustó. sus calles muy empinadas, con el trazado caótico que la naturaleza permitió.
la historia y el arte por doquier. el paisaje.
por lo que si pudimos pagar fué por artesanía de piedra jabón. salimos cargando varios kilos de mas en piedra. un ajedrez, un juego de vasos, una frutera. me quedé con las ganas de una pequeña mesa esquinera, absolutamente tallada con flores, pero debía de pesar unos treinta kilos, y todavía nos esperaban rio, san pablo y varias conexiones de bus hasta volver a montevideo.
no recuerdo bien si la foto fue tomada al amanecer o el atardecer. supongo que era de tarde, porque z tiene puesta una remera mía.
vaya uno a saber porqué.

salú!
y buena vida...
f

lunes, 21 de mayo de 2012

única





















en la cima del corcovado.
única foto, de casi seis o siete, en la que se ven los rasgos de estos monitos.
creo que son capuchinos.
siempre se acercaban poniéndose a contraluz.

viernes, 18 de mayo de 2012

18 de mayo

batalla de las piedras.


- don gervasio…  y si dejamos p`al lunes?                   así provechamo`l fin de semana, vió???











que manía de cambiar los feriados!  como van a aprender los hechos y fechas los párvulos si todos los años les cambiamos la data?

"sean los orientales tan ilustrados como valientes..."

ah! no, esa frase no es de acá...
la de acá es:

"clemencia para los vencidos"


jueves, 17 de mayo de 2012

viejo dibujo

desde aquí se ve
que lindo es tener ventana
abrirla por la mañana
de frente al ruido
del mar...





(el dibujo era en color,
pasteles y cartón,
la foto bn.
para mi gusto le faltó definición en la cabeza y sombras)

martes, 15 de mayo de 2012

circuladô vivo

mas fotos de cuando iba por el mundo con la zenit 12xp colgada.
eso y mi primer concierto de caetano, circuladô vivo en el solís.
cincuenta años había cumplido el año anterior este señor.




























































































(anecdótico: el flaquito ese que está a la derecha, luiz brasil, se quiso levantar a z después del concierto)

(ps: en culaquier momento me abro un fotolog, je)

sábado, 12 de mayo de 2012

da janela




da janela ve se o corcovado
o redentor que lindo...



quero a vida sempre assim
com voce perto de mim...



(mas papel escaneado)


miércoles, 9 de mayo de 2012

"hace veinte años...

que lindo era!"
canta calamaro en alguna de las 105 canciones de el salmón.
andrea publicó en su blog una foto con una composición muy parecida a esta.

"menino do rio...















praia vermelha, rio de janeiro.
tengo que volver...

(disculpen la calidad,  papel escaneado...)

salú!
y buena vida...
f

viernes, 4 de mayo de 2012

bus



sintió su inconfundible perfume, mezcla de armani y hembra en celo, un cuarto de segundo antes de que lo golpeara su voz:

- que hacés? quien te ha visto y quien te ve...
- jimmy.
- dónde metiste la mano? (media sonrisa canalla)
 - las nuevas adicciones implican nuevos riesgos. (media sonrisa tirando a entera)
- no te mató la papa y te vas a matar corriendo...
   que hacés vos con esa pinta de paloma ejecutiva?
- y...  garpa. hay que venderse.
         para vos no hay años...
- la buena vida...
- si. dicen que es muy buena para la piel. cuanto tenés ahora? treinta y cinco?
- y seis.
- y que hacés?

el descanso del ómnibus ya estaba lleno, y estaban lo bastante cerca el uno del otro como para sentir el calor de los cuerpos.

- lo de siempre. un poco de internet, algunos locales que me están salvando de la crisis en europa.
    a vos que te pasó? cerraste?
- vendí. ya va a hacer dos años. me pasé a las ocho horas. la cocina te esclaviza.
- no jodas. esclavo sos ahora.
- si. pero por un ratito...
   hasta donde vas?
- acá nomás.

él se inclinó y olió su cuello

- seguís oliendo bien.
- dale, bajate y tomate un café en casa...

lunes, 30 de abril de 2012

yo no

yo no me agarré el pitito con el cierre, pero me caí de una tonta manera y me fisuré la mano derecha. así que estoy con medio yeso por un par de semanas.
disculpen si demoro en contestarles o comentarles.
medio abrazo!
f






















ps: tipo a

ps: si, para muchas cosas...

martes, 24 de abril de 2012

pequeño homenaje

(porque google me avivó)

parece que este señor, gideon sundback, fué el inventor del cierre, o al menos quien lo patentó.

y en uruguay nosostros hicimos esto:



desde que decido que pantalones me pongo me compro jeans con botones.

miércoles, 18 de abril de 2012

poderoso caballero

es increible que un tipo nacido allá por el mil quinientos y algo (80 para los exquisitos), haya plasmado con tanta certeza nuestro mundo de hoy...

o será que nada ha cambiado...


madre, yo al oro me humillo,
él es mi amante y mi amado,
pues de puro enamorado
de continuo anda amarillo;
que pues, doblón o sencillo,
hace todo cuanto quiero,
poderoso caballero
es don dinero.

nace en las indias honrado
donde el mundo le acompaña;
viene a morir en españa
y es en génova enterrado;
y pues quien le trae al lado
es hermoso aunque sea fiero,
poderoso caballero
es don dinero.

es galán y es como un oro;
tiene quebrado el color,
persona de gran valor,
tan cristiano como moro;
pues que da y quita el decoro
y quebranta cualquier fuero,
poderoso caballero
es don dinero.

son sus padres principales,
y es de noble descendiente,
porque en las venas de oriente
todas las sangres son reales;
y pues es quien hace iguales
al duque y al ganadero,
poderoso caballero
es don dinero.

más ¿a quién no maravilla
ver en su gloria sin tasa
que es lo menos de su casa
doña blanca de castilla?
pero pues da al bajo silla,
y al cobarde hace guerrero,
poderoso caballero
es don dinero.

sus escudos de armas nobles
son siempre tan principales,
que sin sus escudos reales
no hay escudos de armas dobles;
y pues a los mismos robles
da codicia su minero,
poderoso caballero
es don dinero.

por importar en los tratos
y dar tan buenos consejos,
en las casas de los viejos
gatos le guardan de gatos;
y pues él rompe recatos
y ablanda al juez más severo,
poderoso caballero
es don dinero.

y es tanta su majestad,
aunque son sus duelos hartos,
que con haberle hecho cuartos,
no pierde su autoridad;
pero, pues da calidad
al noble y al pordiosero,
poderoso caballero
es don dinero.

nunca vi damas ingratas
a su gusto y afición,
que a las caras de un doblón
hacen sus caras baratas;
y pues hace las bravatas
desde una bolsa de cuero,
poderoso caballero
es don dinero.

más valen en cualquier tierra
mirad si es harto sagaz,
sus escudos en la paz,
que rodelas en la guerra;
y pues al pobre le entierra
y hace propio al forastero,
poderoso caballero
es don dinero.


esta es la versión que musicalizó paco ibañez, para hacerse unos manguitos...





salú!
y buena vida...
f


























ps: lo dicho...   (y esta frase se la robé a el)   ...no queda sino batirse.

psii:  puede que las capitales hayan cambiado un poco, pero el concepto...

martes, 10 de abril de 2012

hay que leer...

dicen que si stephen king publicara su lista de supermercado escrita en papel higiénico se vendería, y sería un best seller. y aunque el propio king hizo añicos este argumento publicando una serie de libros con el seudónimo de richard bachman, que rápidamente alcanzaron también la categoría de mas vendidos, es probable que sea cierto.
pero eso no quita que sea uno de los más prolíficos escritores de lengua inglesa.
está bien, quizás demasiado prolífico. y quizás sufra de cierta falta de autocrítica que lo lleve a publicar toooodo lo que escribe (aunque puede que sea el mercado quien lo pide, y en este mundo, el mercado manda).
quizás, también, tengo la sensación que en cierto momento se aburre de sus creaciones, y novelas que empiezan con un estudio y caracterización de personajes increibles, una trama que atrapa, empiezan a derrapar hacia una lucha con inverosímiles monstruos del espacio exterior (por ejemplo el cazador de sueños). como si necesitara terminarlo de cualquier manera.
así, entre algunos desechos no desechados, aparecen joyas como misery, dolores claiborne, maleficio o la novela por entregas la milla verde.
pero por lo que va a ser recordado en el futuro, y, me atrevo a escribirlo, estudiado en las aulas de literatura, es por sus cuentos. cuentos largos o novelas cortas.
el mejor grupo de estos cuentos es para mi gusto las cuatro estaciones, con the shawshank redemption, alumno aventajado y el cuerpo.
algunos de los contenidos en la serie pesadillas y alucinaciones son magistrales, como la gente de las diez y particularmente temporada de lluvias.
y los cuatro relatos de este todo oscuro sin estrellas son excelentes.
oscuros, terribles, mostrando lo peor del ser humano (o no), pero excelentes.
vale la pena.

salú!
y buena vida...
f

lunes, 9 de abril de 2012

no tan alto

hoy, leyendo a don deta, me vinieron a la memoria ciertos versos de neruda que acompañaron toda mi infancia, y que siempre encontré tan magnéticos como misteriosos. acompañaban un trabajo en relieve de rimer cardillo, de cuando aún era un artesano y no un laureado artista neoyorquino.

los versos eran los cuatro últimos, pero al leer el poema entero no se por que imagino que le cuadra.

para usted, don deta:


de cuando en cuando y a lo lejos
hay que darse un baño de tumba.

sin duda todo está muy bien
y todo está muy mal, sin duda.

van y vienen los pasajeros,
crecen los niños y las calles,
por fin compramos la guitarra
que lloraba sola en la tienda.

todo está bien, todo está mal.

las copas se llenan y vuelven
naturalmente a estar vacías
y a veces en la madrugada,
se mueren misteriosamente.

las copas y los que bebieron.

hemos crecido tanto que ahora
no saludamos al vecino
y tantas mujeres nos aman
que no sabemos cómo hacerlo.

qué ropas hermosas llevamos!
y qué importantes opiniones!
conocí a un hombre amarillo
que se creía anaranjado
y a un negro vestido de rubio.

se ven y se ven tantas cosas.

vi festejados los ladrones
por caballeros impecables
y esto se pasaba en inglés.
y vi a los honrados, hambrientos,
buscando pan en la basura.
yo sé que no me cree nadie.
pero lo he visto con mis ojos.

hay que darse un baño de tumba
y desde la tierra cerrada
mirar hacia arriba el orgullo.

entonces se aprende a medir.
se aprende a hablar, se aprende a ser.
tal vez no seremos tan locos,
tal vez no seremos tan cuerdos.
aprenderemos a morir.
a ser barro, a no tener ojos.
a ser apellido olvidado.

hay unos poetas tan grandes
que no caben en una puerta
y unos negociantes veloces
que no recuerdan la pobreza.
hay mujeres que no entrarán
por el ojo de una cebolla
y hay tantas cosas, tantas cosas,
y así son, y así no serán.

si quieren no me crean nada.

sólo quise enseñarles algo.

yo soy profesor de la vida,
vago estudiante de la muerte
y si lo que sé no les sirve
no he dicho nada, sino todo.



martes, 3 de abril de 2012

ya no



ya no será
ya no.
no viviremos juntos.
no criaré a tu hijo.
no coseré tu ropa.
no te tendré de noche.
no te besaré al irme.
nunca sabrás quién fui,
por qué me amaron otros.

no llegaré a saber
por qué ni cómo nunca,
ni si era de verdad
lo que dijiste que era.
ni quién fuiste.
ni qué fui para ti.
ni cómo hubiera sido.
vivir juntos,
querernos,
esperarnos,
estar.


ya no soy más que yo
para siempre y tú
ya no serás para mí
más que tú. ya no estás.
en un día futuro
no sabré dónde vives,
con quién,
ni si te acuerdas.
no me abrazarás nunca
como esa noche.
nunca.

no volveré a tocarte.

no te veré morir.

...

(idea vilariño. mujer.)